Nerve Compression

释义 Definition

神经受压/神经压迫：指神经被周围组织（如椎间盘、骨刺、肿胀的肌肉或韧带）挤压，导致疼痛、麻木、刺痛、无力等症状。常见于颈椎/腰椎问题、腕管综合征等。（该短语在医学语境中最常用；在不同部位也可具体说“脊神经受压”等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/nɝːv kəmˈprɛʃən/

例句 Examples

I have nerve compression in my neck.
我颈部有神经受压。

Persistent nerve compression can cause numbness and weakness, so early diagnosis and treatment are important.
持续的神经受压可能导致麻木和无力，因此尽早诊断和治疗很重要。

词源 Etymology

nerve 源自拉丁语 nervus（“神经、筋”）；compression 源自拉丁语 compressio，来自 *com-*（“一起”）+ premere（“压”）。合起来字面意思就是“把神经压住/压迫神经”。

相关词 Related Words

• Compression
• Nerve
• Pinched
• Entrapment
• Radiculopathy
• Sciatica
• Herniated
• Stenosis
• Numbness
• Tingling

文学与著作中的用例 Literary Works

该术语更常见于医学教材与科普医学著作中，例如（通常会以 nerve compression 或更具体部位表述出现）：

• Adams and Victor’s Principles of Neurology（神经病学经典教材）
• Campbell’s Operative Orthopaedics（骨科手术学权威教材）
• Gray’s Anatomy（解剖学经典著作，相关章节常讨论神经受压与解剖结构关系）